acquista

Guarda con occhi nuovi

La nuova idea di Epson per il mondo dell'intrattenimento portatile

Forte della sua esperienza nel settore dell'imaging digitale e della sua capacità di innovazione, Epson ha creato Moverio BT-100, il primo visore portatile con lenti trasparenti per il mercato consumer. Questo visore multimediale ti permette di goderti l'intrattenimento su grande schermo ovunque ti trovi e in qualsiasi momento, utilizzando il sistema operativo Android 2.2¹.

Qui troverai tutto ciò che ti serve sapere sul nuovissimo prodotto Epson per il mercato dell'intrattenimento portatile.

Un'esperienza visiva del tutto nuova

Moverio BT-100 è un visore indossabile con lenti trasparenti grazie al quale puoi guardare attraverso le lenti stesse senza sentirti isolato dall'ambiente circostante. Questo significa che potrai goderti in totale riservatezza contenuti audio e video mantenendo la consapevolezza di ciò che accade intorno a te: l'ideale per quando sei in viaggio, in attesa di un volo o semplicemente nel comfort di casa tua.

L'immagine visualizzata è equivalente a quella proiettata su uno schermo da 320 pollici posto a una distanza di 20 metri. Il visore offre risoluzione di proiezione QHD, pari a un quarto della risoluzione Full HD 1080p.


SCOPRI DI PIÙ

Scegli tu dove utilizzarlo

Ora puoi guardare i tuoi contenuti preferiti ovunque ti trovi, non solo a casa tua. Grazie alla connettività Wi-Fi, potrai aggiornare in piena libertà i tuoi profili sui social media, tenerti informato sulle notizie dal mondo o guardare video online, dove e quando vuoi.

Puoi anche usufruire di tutti i vantaggi del sistema operativo Android 2.2, per riprodurre videogiochi, video, fotografie e tanto altro ancora.

Social
man wearing glasses

Archivia tutto quello che vuoi

Con Moverio BT-100 non sei costretto a utilizzare dispositivi ingombranti per riprodurre contenuti multimediali. Grazie alla scheda di memoria SDHC da 4 GB inclusa, che può essere estesa a 32 GB, puoi trasferire file dal tuo computer e conservare nel tuo visore portatile una vasta scelta di contenuti, per guardare film e programmi TV e ascoltare musica ovunque ti trovi.

Gli auricolari stereo Dolby Mobile² rimovibili garantiscono un suono perfetto, per un intrattenimento di elevata qualità.

Glasses

Mani libere

Il visore è alimentato da un'unità di controllo tascabile, così potrai riprodurre i contenuti "a mani libere". L'unità di controllo ha le dimensioni di uno smartphone, è dotata di comodi pulsanti e di un trackpad sensibile che ti consente di navigare con facilità attraverso i menu, senza dover accedere al visore.

Hands Free

Facilissimo da usare

Quando accendi il visore, trovi ad accoglierti un intuitivo display a icone con menu a rotazione. Scorrendo il menu potrai trovare tutto ciò che ti serve e navigare con facilità attraverso le categorie. Avrai anche una guida digitale che ti accompagnerà passo dopo passo, aiutandoti a trarre il meglio da tutto ciò che Moverio BT-100 può offrire.

¹ Android è un marchio registrato di Google
² Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. Dolby e il logo a doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories.

Caratteristiche principali

Epson presenta Moverio BT-100¹: il visore con lenti trasparenti di prima generazione, dotato di connettività Wi-Fi, piattaforma Android 2.2 e scheda di memoria da 4 GB. Grazie alle lenti trasparenti, potrai goderti in totale riservatezza contenuti audio e video su grande schermo, mantenendo la consapevolezza dell'ambiente circostante.

Caratteristiche principali

Cosa trovi nella caja

Specifiche

Piattaforma Piattaforma Android™ 2.2 (non compatibile con Android official marketplace)
Dimensione esterna Cuffie 178 (P) x 205 (L) x 47 (A) mm; Controller 107 (P) x 67 (L) x 19 (A) mm
Dimensioni del pannello LCD 0,52 pollici
Dimensioni dello schermo (distanza proiettata) 320 pollici da 20 m
Formato del display Matrice attiva TFT in polisilicone
Numero di pixel 518.400 QHD (960 orizzontale x 540 punti verticale) x 3
Impedenza supportata almeno 16 ohm
Sensibilità 108 dB/mW
Memoria 512MB
Memoria esterna microSD (max. 2 GB), microSDHC (max. 32 GB)
Durata della batteria Circa 6 ore
Tensione di alimentazione (controller) 5 VDC (in caso d'uso di connettore USB)
Tensione di alimentazione (adattatore CA) Da 100 a 240 VAC
Consumo di corrente 1.600 MW in condizioni normali di utilizzo, 2.100 MW se collegato a Wi-Fi, 120 MW se in standby
Banda di frequenza IEEE 802.11 b/g/n
Intervallo di frequenza banda 2.4 GHz (da 1 a 13 can.)
Per il Nord America (Canada incluso) sono disponibili solo i canali da 1 a 11
Modulazione MIMO-OFDM, ODFM, DS-SS
Raggio di interferenza potenziale 40m
Massa Cuffie 220 g (240 g con coprilente); controller 165 g

¹ La durata della batteria può variare in base alla configurazione del prodotto, al modello, alle applicazioni scaricate, alle impostazioni di gestione dei consumi e alle funzioni utilizzate dall'utente. Come per tutte le batterie, la capacità massima di questa batteria diminuisce con il tempo e l'utilizzo. Durata di sei ore ottenuta in test Epson effettuati utilizzando: proiezione di immagini video MPEG4 a 15 frame/sec, pattern di immagine Color-bar (scorrimento orizzontale), luminosità selezionata 12 mA.

Guida

Funzioni schermata principale

Nella schermata principale è possibile eseguire le operazioni seguenti.

1 Consente di avviare applicazioni dai rispettivi collegamenti. È possibile aggiungere, spostare o eliminare un collegamento.
 "Aggiunta di un collegamento alla schermata principale"
 "Spostamento di un collegamento nella schermata principale"
 "Eliminazione di un collegamento dalla schermata principale"
2 Consente di avviare il browser (Internet).
3 Consente di visualizzare tutte le applicazioni installate.
4 Consente di modificare l'aspetto della schermata principale.
 "Modifica dell'aspetto della schermata principale"
5 Consente di modificare l'elenco dei collegamenti.

Modifica dell'aspetto della schermata principale


Quando si fa clic su [] o [], la schermata principale viene modificata come illustrato di seguito.

Utilizzo del menu delle opzioni nella schermata principale

Premere il tasto [] per visualizzare il menu delle opzioni. Nella schermata principale è possibile utilizzare i menu seguenti.

1 Tutte le applicazioni: consente di visualizzare tutte le applicazioni installate.
2 Aggiungi: consente di aggiungere un collegamento alla schermata principale.
3 Cerca: consente di visualizzare la schermata Cerca.
4 Notifiche: consente di visualizzare la schermata Notifiche.
5 Impostazioni: consente di visualizzare il menu Impostazioni.

Aggiunta di un collegamento alla schermata principale


Fare clic su [] nella schermata principale.
Vengono visualizzate tutte le applicazioni installate.
Evidenziare l'applicazione che si desidera aggiungere, quindi tenere premuto il tasto [Invia].
Utilizzare i tasti di [Direzione] per selezionare la posizione in cui si desidera aggiungere il collegamento, quindi premere il tasto [Invia].

Spostamento di un collegamento alla schermata principale

Eliminazione di un collegamento dalla schermata principale

Mostrare o nascondere lo sfondo di un'icona di collegamento

Avviare [] dalla schermata principale, quindi selezionare Display.

Selezionare Visualizzazione sfondo icone dal menu Impostazioni display.

Avvio del browser

Avviare [] dalla schermata principale.

Visualizzazione di una pagina Web

Ingrandimento/riduzione di una pagina Web

Premere e tenere premuto fino a quando il puntatore si evidenzia, quindi trascinare il dito in ogni direzione attraverso lo schermo e fare click sul visualizzata. [] o [].

Connessione a una rete wireless (tramite punto di accesso rilevato)

Selezionare Wi-Fi dal menu Impostazioni Wi-Fi.
Vengono visualizzate le reti LAN wireless disponibili.

Selezionare la rete LAN wireless cui si desidera connettersi.
  • Se si seleziona una rete con protezione attivata, è necessario immettere una password.
  • In caso di connessione a una rete, viene visualizzata l'icona [] nella parte superiore della schermata principale.

Connessione a una rete wireless (immettere manualmente le impostazioni del punto di accesso)

Ricezione di notifica per rete wireless rilevata

Se viene rilevata una rete LAN wireless disponibile, è possibile ricevere una notifica.
Avviare [] dalla schermata principale, quindi selezionare Wireless e reti - Impostazioni Wi-Fi.
Selezionare Wi-Fi e Notifica rete dal menu Impostazioni Wi-Fi.

Impostazioni di sicurezza wireless supportate

Sono supportate le seguenti impostazioni di sicurezza.
IEEE 802.11 b/g Aperta, WEP, WPA-PSK(TKIP), WPA-PSK(AES), WPA2-PSK(AES), WPA2-PSK(TKIP)
IEEE 802.11 n Aperta, WPA2-PSK(AES)

Utilizzo della Galleria

In Galleria, è possibile visualizzare e riprodurre filmati o foto memorizzati sulla scheda microSD. Inserire la scheda microSD nel controller.


Avviare [] dalla schermata principale.
Vengono visualizzati i file disponibili.
Selezionare il file che si desidera visualizzare.
  • Fare clic su [] per mettere in pausa un filmato.
  • Premere il tasto [] per tornare all'elenco di file disponibili.

Ascolto di musica

In Musica, è possibile riprodurre file musicali memorizzati nella scheda microSD. Inserire la scheda microSD nel controller.



Avviare [] dalla schermata principale.
Vengono visualizzati i file disponibili.
Selezionare il file che si desidera riprodurre.
  • Fare clic su [] per mettere in pausa la musica.
  • Premere il tasto [] per tornare all'elenco di file disponibili.
  • Premendo i tasti [] o [] durante l'ascolto di musica, è possibile eseguire altre operazioni senza interrompere la musica.

Importazione di dati

È possibile copiare filmati, foto e file musicali dal computer alla scheda microSD.
  1. Inserire la scheda microSD nel controller.



  2. Collegare il computer al controller mediante il cavo USB in dotazione.
  3. Fare clic su Attiva archivio USB.
  4. Il computer riconosce la scheda microSD come disco rimovibile.
  5. Copiare i dati sul disco rimovibile.

Non scollegare il cavo USB né rimuovere la scheda microSD durante la copia dei dati. In caso contrario, i dati potrebbero essere danneggiati.

  • Se il computer dispone di un alloggiamento per scheda microSD incorporato, è possibile inserire la scheda microSD direttamente nel computer e copiare i dati sulla scheda.
  • Sulla scheda microSDHC in dotazione è possibile memorizzare fino a 4 GB di dati. Per controllare la quantità di spazio libero presente sulla scheda microSD, avviare [] dalla schermata principale, quindi verificare le voci seguenti.
    Scheda SD e memoria dispositivo - Spazio disponibile
  • Questa periferica supporta schede microSD fino a 2 GB disponibili in commercio e schede microSDHC fino a 32 GB.

Gestione di file nella scheda microSD

È possibile gestire file nella scheda microSD utilizzando l'applicazione SEViewer installata su questo prodotto.
SEViewer consente di eseguire le operazioni riportate di seguito.
  • Copia di un file
  • Spostamento di un file
  • Eliminazione di un file
  • Rinominazione di un file
  • Installazione di un'applicazione
Selezionare il file di destinazione in SEViewer, quindi tenere premuto il tasto [Invia]. Dal menu visualizzato, selezionare l'operazione che si desidera eseguire.

Rimozione della scheda microSD

Avviare [] dalla schermata principale, quindi selezionare Scheda SD e memoria dispositivo.

Selezionare Smonta scheda SD, quindi rimuovere la scheda microSD.

Se la scheda microSD viene rimossa senza prima smontare la scheda i dati possono essere danneggiati.

Regolazione della luminosità dello schermo

Premere il tasto [], quindi regolare la luminosità sulla schermata Luminosità.

È inoltre possibile eseguire delle regolazioni dal menu Impostazioni.
Avviare [] dalla schermata principale, quindi selezionare Display - Luminosità.

Regolazione del volume

Premere il tasto [] o [], quindi regolare il volume nella schermata Volume.

È inoltre possibile eseguire delle regolazioni dal menu Impostazioni.
Avviare [] dalla schermata principale, quindi selezionare Audio - Volume.

Esecuzione della funzione Mute di immagine e audio

Premere il tasto Mute posto sul cavo di collegamento delle cuffie.

Regolazione della qualità audio in base alle preferenze

Avviare [] dalla schermata principale, selezionare Audio - Dolby Mobile, quindi selezionare uno dei pulsanti di opzione. []
Disabilitato, Acustica, Amplificatore bassi, Classica, Hip Hop, Jazz, Piano, Pop, R & B, Rock, Amplificatore voce, Urban contemporary, Sport, Notizie, Varietà, Teatro, Cinema, Studio, Dal vivo

Commutazione tra i modi 2D e 3D

Premere il tasto [].

  • È possibile visualizzare contenuti in 3D nel formato affiancato.
  • Durante la visualizzazione di contenuti in 3D alcuni tasti e schermate potrebbero non essere visualizzati correttamente e l'esecuzione di determinate operazioni potrebbe richiedere il passaggio al modo 2D.
  • I contenuti in 2D visualizzati in modo 3D non verranno visualizzati correttamente.

Suoni operativi della funzione mute

Avviare [] dalla schermata principale, quindi selezionare Audio. Deselezionare Selezione sonora. []

Immissione testo

Quando si avvia un programma che richiede l'immissione di testi o di numeri, viene visualizzata automaticamente la tastiera virtuale.

Modifica del metodo di inserimento del testo

Durante la visualizzazione della tastiera, tenere premuto il tasto [Invia] nel campo di immissione del testo, quindi selezionare Metodo inserimento.

Viene visualizzato un elenco dei metodi di inserimento del testo disponibili. Selezionare il metodo di inserimento che si desidera adottare.

Impossibile connettersi a Internet

Confermare la selezione di Wi-Fi dal menu Impostazioni Wi-Fi.

"Connessione a una rete wireless (tramite punto di accesso rilevato)"

Nessuna immagine o audio

Sono supportati i formati seguenti.

Video:
MPEG4, H.264

Immagini:
JPEG, BNP

Audio:
AAC, MP3

Non vengono visualizzati i dati salvati sulla scheda microSD

E 'possibile che i dati non siano supportati da BT, si prega di verificare con i formati di cui sopra.

Provare a rimuovere e reinserire la scheda microSD.

Impossibile copiare dati

Verificare che il cavo USB sia collegato correttamente al controller e al computer.
Con un hub USB la copia potrebbe non essere eseguita correttamente.

Se un'applicazione di questa periferica accede alla scheda microSD, chiudere l'applicazione prima del collegamento al computer.

Controllare che vi sia ancora spazio disponibile sulla scheda microSD.
Avviare [] dalla schermata principale, quindi selezionare Scheda SD e memoria dispositivo - Spazio disponibile.

Se la periferica di archiviazione di massa USB è spenta, accenderla.

  1.   Premere il tasto [], quindi selezionare Notifiche.
  2.   Fare clic su USB collegata nella schermata Notifiche.
  3.   Fare clic su Attiva archivio USB.

La schermata è troppo scura

Premere il tasto [], quindi regolare la luminosità sulla schermata Luminosità.

È inoltre possibile eseguire delle regolazioni dal menu Impostazioni.
Avviare [] dalla schermata principale, quindi selezionare Display - Luminosità.

Lo schermo proiettata due immagini uguali affiancate

Premere il tasto [] per visualizzare i menu nel modo 2D.

Il puntatore non funziona correttamente

Riavviare il dispositivo.

Osservare le operazioni riportate di seguito per eseguire le regolazioni del trackpad.

  1.   Spegnere.
  2.   Accendere tenendo premuto il tasto [] e il tasto [].


Le regolazioni saranno ultimate quando la luce viola del LED lampeggia.

Non toccare il trackpad mentre è acceso.
Non rilasciare il tasto [] e il tasto [] finché lampeggia la luce viola del LED.

Non è disponibile l'audio

Se il tasto Mute è attivo, disattivarlo.

Premere il tasto [] o [], quindi regolare il volume nella schermata Volume.

È inoltre possibile eseguire delle regolazioni dal menu Impostazioni.
Avviare [] dalla schermata principale, quindi selezionare Audio - Volume.

Impostazione di una password

Avviare [] dalla schermata principale, selezionare Protezione - Imposta blocco schermo - Password, quindi impostare una password.

Impossibile utilizzare il controller

Se l'interruttore di blocco dei tasti è attivo, disattivarlo.

Se è impossibile utilizzare il controller anche dopo aver disattivato l'interruttore di blocco dei tasti, premere per almeno due secondi il tasto Reset posto sul retro del controller e riavviare il dispositivo.

Non premere il tasto Reset durante le operazioni. Ciò potrebbe comportare la perdita di dati e impostazioni memorizzati.

Manutenzione

  • Se la sezione di visualizzazione dell'immagine si sporca, strofinarla delicatamente con un detergente per vetri disponibile in commercio.
  • Se il nasello si sporca, lavarlo con cautela in acqua.

Specifiche

Piattaforma Piattaforma Android™ 2.2 (non compatibile con Android official marketplace
Dimensione esterna Cuffie 178 (P) x 205 (L) x 47 (A) mm; Controller 107 (P) x 67 (L) x 19 (A) mm
Dimensioni del pannello LCD 0,52 pollici
Dimensioni dello schermo (distanza proiettata) 320 pollici da 20 m
Formato del display Matrice attiva TFT in polisilicone
Numero di pixel 518.400 QHD (960 orizzontale x 540 punti verticale) x 3
Impedenza supportata almeno 16 ohm
Sensibilità 108 dB/mW
Memoria 512MB
Memoria esterna microSD (max. 2 GB), microSDHC (max. 32 GB)
Durata della batteria Circa 6 ore
Tensione di alimentazione (controller) 5 VDC (in caso d'uso di connettore USB)
Tensione di alimentazione (adattatore CA) Da 100 a 240 VAC
Consumo di corrente 1.600 MW in condizioni normali di utilizzo, 2.100 MW se collegato a Wi-Fi, 120 MW se in standby
Banda di frequenza IEEE 802.11 b/g/n
Intervallo di frequenza banda 2.4 GHz (da 1 a 13 can.)
Per il Nord America (Canada incluso) sono disponibili solo i canali da 1 a 11
Modulazione MIMO-OFDM, ODFM, DS-SS
Raggio di interferenza potenziale 40m
Massa Cuffie 220 g (240 g con coprilente); controller 165 g